Privacy Policy SK
Zásady ochrany osobných údajov / Privacy Policy SK
Účinnosť: 22. jún 2026
Vaše súkromie berieme vážne. Tieto zásady vysvetľujú, aké údaje zbierame, prečo a aké práva máte. Sú v súlade s nariadením GDPR (EÚ) 2016/679 a slovenským zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
1. Prevádzkovateľ
KGN Studio (obchodný názov – KGN s.r.o.)
Svidnícka 15, 821 03 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 47 589 591 · DIČ: 2024038302 · zapísaná v Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 97380/B
Email pre otázky o ochrane údajov:
Nevymenovali sme Úradníka pre ochranu osobných údajov (DPO), nakoľko zákon nás k tomu nezaväzuje (čl. 37 GDPR). Otázky ohľadom spracúvania osobných údajov vybavuje vyššie uvedený email.
2. Aké údaje spracúvame
2.1 Údaje z kontaktného formulára
Keď nám napíšete cez formulár na stránke kgnstudio.sk, spracúvame:
| Údaj | Účel | Právny základ |
|---|---|---|
| Meno a priezvisko | Identifikácia odosielateľa | Súhlas / Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. a, b GDPR) |
| Odpoveď na vašu správu | Súhlas / Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. a, b GDPR) | |
| Obsah správy | Vybavenie dopytu | Súhlas / Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. a, b GDPR) |
| IP adresa | Ochrana pred zneužitím formulára (rate limiting) | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) |
| User Agent (typ prehliadača) | Diagnostika spam pokusov | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) |
Doba uchovávania: odpovedáme do 24 hodín. Email s vašou správou ostáva v našej schránke po dobu maximálne 3 roky od poslednej komunikácie, alebo do odvolania súhlasu, podľa toho, čo nastane skôr.
2.2 Technické údaje (cookies a podobné technológie)
Pozri detailné (samostatný dokument).
2.3 Komunikácia mimo formulára
Ak nás kontaktujete priamo emailom, telefonicky alebo cez sociálne siete (Instagram, YouTube, Facebook), spracúvame údaje, ktoré nám sami poskytnete, na účel odpovede a evidencie komunikácie.
3. S kým údaje zdieľame
Vaše osobné údaje NEpredávame a NEzdieľame s tretími stranami na marketingové účely. Údaje môžu byť poskytnuté nasledovným kategóriám príjemcov:
- Poskytovateľ webhostingu – Websupport, s. r. o. — server, kde beží webstránka a kde sa dočasne ukladajú technické záznamy
- Email služby – SMTP server (Websupport) — doručenie emailovej správy
- Sociálne siete (Meta Platforms, Google LLC) — ak nás kontaktujete cez ich platformy, vzťahujú sa ich vlastné zásady
- Štátne orgány — ak nám to ukladá zákon (polícia, súd, daňový úrad)
4. Prenos údajov mimo EÚ
Údaje spracúvame primárne v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP). Niektorí naši poskytovatelia služieb (sociálne siete, písma Google Fonts) môžu spracúvať údaje aj v USA. V takom prípade sa opierame o štandardné zmluvné doložky EÚ alebo iné záruky podľa čl. 46 GDPR.
5. Vaše práva
Podľa GDPR máte nasledovné práva:
- Právo na prístup (čl. 15) — môžete sa nás opýtať, aké údaje o vás vedieme
- Právo na opravu (čl. 16) — žiadať opravu nesprávnych údajov
- Právo na výmaz „právo byť zabudnutý“ (čl. 17) — žiadať vymazanie vašich údajov
- Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18)
- Právo na prenosnosť (čl. 20) — získať údaje v strojovo čitateľnom formáte
- Právo namietať voči spracúvaniu (čl. 21), najmä proti oprávneným záujmom
- Právo odvolať súhlas kedykoľvek — bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania
- Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
Pre uplatnenie ktoréhokoľvek práva nás kontaktujte na . Reagujeme do 30 dní.
6. Dozorný orgán
V prípade pochybností o spracúvaní vašich údajov máte právo podať sťažnosť:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Tel: +421 2 32 31 32 14
Web:
7. Automatizované rozhodovanie a profilovanie
Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie v zmysle čl. 22 GDPR.
8. Bezpečnosť údajov
Prijali sme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich údajov:
- HTTPS šifrovanie všetkej komunikácie
- Ochrana pred spam botmi (honeypot + rate limiting)
- Bezpečnostné hlavičky (X-Content-Type-Options, X-Frame-Options)
- Pravidelné aktualizácie systému a backup
- Obmedzený prístup len pre poverených zamestnancov
9. Zmeny zásad
Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. Aktuálnu verziu nájdete vždy na tejto stránke s dátumom účinnosti hore.
Zásady používania cookies
Účinnosť: 22. jún 2026
Táto stránka používa cookies a podobné technológie v súlade s § 109 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách a smernicou ePrivacy 2002/58/ES.
Čo sú cookies
Cookies sú malé textové súbory, ktoré váš prehliadač ukladá na zariadenie pri návšteve webu. Slúžia na zapamätanie vašich nastavení, prihlasovacie údaje, štatistiky a podobne.
Okrem cookies používame localStorage — bezpečnejšiu alternatívu na ukladanie technických preferencií priamo vo vašom prehliadači, ktorá sa neodosiela na server.
Cookies ktoré používame
Nevyhnutné (vždy aktívne, nevyžadujú súhlas)
| Názov | Účel | Doba platnosti | Typ |
|---|---|---|---|
pll_language |
Polylang — pamätá si vami zvolený jazyk (EN/SK) | 1 rok | First-party cookie |
kgn-cookie-consent |
Pamätá si váš výber v cookie banneri | 1 rok | localStorage |
wordpress_logged_in_* |
WordPress — autentifikácia administrátora (len pre prihlásených) | Session | First-party cookie |
Tieto sú nutné pre základné fungovanie webu a podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 nevyžadujú váš súhlas.
Štatistické (nepovinné, vyžadujú súhlas)
Aktuálne nepoužívame žiadne analytické cookies (Google Analytics, Matomo, Hotjar, atď.).
Ak v budúcnosti pridáme analytiku, bude sa aktivovať len po vašom výslovnom súhlase prostredníctvom cookie bannera. Až dovtedy zostáva vypnutá.
Marketingové (nepovinné, vyžadujú súhlas)
Aktuálne nepoužívame žiadne marketingové/remarketingové cookies (Meta Pixel, Google Ads, LinkedIn Insight, atď.).
Tretie strany
Niektoré zdroje načítavame z CDN, ktoré môžu nastaviť cookies na svojich doménach:
- Google Fonts (
fonts.googleapis.com) — písma Bebas Neue. Google v aktuálnej verzii nepoužíva cookies pri serving fontov. - jsDelivr CDN (
cdn.jsdelivr.net) — JS knižnice (GSAP, Lenis). Nepoužíva cookies pri statických súboroch.
Ako spravovať cookies
Cez náš banner
Pri prvej návšteve sa vám zobrazí cookie banner s troma možnosťami:
- Prijať všetky — povolíte všetky kategórie
- Odmietnuť — povolíte len nevyhnutné cookies
- Prispôsobiť — vyberiete si konkrétne kategórie
Svoj výber môžete kedykoľvek zmeniť kliknutím na „Nastavenia cookies“ v päte webu.
Cez prehliadač
Cookies viete ovládať priamo v prehliadači. Tu sú návody:
Pozor: ak zakážete všetky cookies, niektoré funkcie webu (napr. pamätanie jazyka) nemusia fungovať správne.
Kontakt
Otázky ohľadom cookies smerujte na .